• achtergronden
• DE 7EVEN
• video's
• agenda

ernaast

Bob Dylan | I'm Not There

Hoeveel Dylans zijn er eigenlijk?
CD, Sony/Sony

Tekst: Dirk Verhoeven

Publicatiedatum: 03 februari 2008

In België en op het Filmfestival Rotterdam is hij al te zien, I'm Not There, de anti-biopic over Bob met maar liefst zeven Dylans. De film van Todd Haynes is de moeite van het zien waard, ook voor hen die zichzelf niet tot liefhebbers van de levende legende rekenen. Voornaamste argument voor bezichtiging is de Dylan die Cate Blanchett neerzet: 'de-Bob-die-alle-drugsfeestjes-afloopt'; werkelijk meesterlijk geacteerd, haast niet van de echte te onderscheiden én zowaar mannelijker dan de Dylan die Richard Gere neerzet.

Een bonte soundtrack van covers hangt als behang onder de film. Op twee cd's hoort de luisteraar in 34 nummers meer dan genoeg vermakelijke variaties op Dylans originals. Alle zeven Dylans uit de film zijn terug te horen op de soundtrack. Erg chronologisch is de lijst niet: zo worden vroege folkklassiekers als 'The Times They Are A-Changin' voorafgegaan door latere rockers als 'I Wanna Be Your Lover'. Teveel is het zooitje nummers sowieso.

Zoals meestal het geval is bij covers doen de meeste je terugverlangen naar de originelen. Er zijn echter ook een aantal uitschieters die de oorspronkelijke versies weten te overstijgen. Op cd 1 is het al snel raak met Jim 'My Morning Jacket' James' interpretatie van 'Goin' to Acapulco'. James' vocalen gaan door merg en been, zeker wanneer hij zich laat vergezellen door een stel Calexicoblazers. Willie Nelson en Ramblin' Jack Elliott duwen respectievelijk 'Señor (Tales of Yankee Power)' en 'Just Like Tom Thumb's Blues' definitief door naar de countryhoek en geven de nummers een opvallend grote dosis rauwe authenticiteit mee. Alsof die liedjes nooit van Dylan geweest zijn.

Het gestoorde orgeltje uit de tijd van Highway 61 Revisited keert gierender dan ooit terug in Stephen 'Pavement' Malkmus' spannende en uitgesponnen versie van 'Ballad of a Thin Man'. Andere gevestigde mannen die hun best doen zijn Jeff Tweedy en Mark Lanegan. Een prettig hees klinkende bijdrage van een vrouw is 'Stuck inside of Mobile with the Memphis Blues Again' door Cat Power. Tussen man en vrouw zit Antony met zijn Johnsons, die zelfs de meest uitgekauwde cover ooit, 'Knocking on Heaven's Door', nog origineel weet te benaderen.

Tel het bij elkaar op en verdomd, het zijn meer dan een paar uitschieters. Zoals de actrice Blanchett dat doet, weten ook deze artiesten knappe Dylaninterpretaties vol eigenheid te geven. Even flauw als Richard Geres acteerprestaties is het gekabbel van surfdude Jack Johnson, die 'Mama, You've Been on My Mind' tot een laf kampvuurliedje omzet. Maar ach, het zijn slechts vijf minuten waarin je je oren dicht moet houden en moet denken: "He's not there."

http://www.kindamuzik.net/recensie/bob-dylan/i-m-not-there/16534/
Meer Bob Dylan op KindaMuzik: http://www.kindamuzik.net/artiest/bob-dylan